La musique transcende les frontières

C’est sous la devise La musique transcende les frontières qu’a eu lieu, un concert commun des écoles de musique de Weißenhorn, notre ville jumelle allemande, et de Villecresnes. Fumiko Sonegawa, directrice de l’École de Musique des Étoiles, et Thomas Dirr, directeur de l’École de Musique de notre jumelle d’outre-Rhin, ont réussi à mettre sur pied, avec leurs professeurs et leurs élèves, un programme musicalement exigeant et varié pour la soirée. Entre autres, des compositions de Mélanie Bonis et Wilfried Hiller, dont la vie est directement liée aux villes jumelles respectives, ont été interprétées. Dans son discours, Mme Kempter a souligné l’importance des liens entre nos deux villes. Dominik Klein du lycée NikolausKopernikus a été un soutien actif. Il a permis entre autres de faire en sorte que la manifestation ait lieu dans les locaux du lycée. En plus du programme musical, nos invités français ont pu plonger dans l’histoire de la ville allemande lors d’une visite guidée préparée par Anita Konrad et Annette Beaufils. Le même weekend, la fête de Leonhardiritt a également été l’occasion de découvrir l’une des plus importantes traditions de Weißenhorn. Un grand merci aux familles d’accueil qui ont reçu et hébergé les musiciens avec soin. Un concert retour à Villecresnes est déjà prévu pour l’année prochaine.

Échange gourmand entre Villecresnes et Weißenhorn

Depuis maintenant 10 ans, une délégation villecresnoise (membres de l’AVESF – partenaire du Comité de Jumelage) se rend à Weißenhorn à l’occasion du marché de Noël (NIKOLAUSMARKT). Cette année encore, la délégation villecresnoise y a tenu durant 4 jours, un stand de gastronomie française très appréciée de nos amis allemands. Chacun des participants a été hébergé en famille avec toujours le même accueil chaleureux. La semaine suivante, c’était au tour de nos amis allemands de faire le voyage, afin de tenir un stand de produits bavarois au Marché de Noël de Villecresnes. Rendez-vous est déjà pris pour l’année prochaine !